| 1. | The house adjacent to ours is under repairs .
与我家相邻的房子正在修缮。 |
| 2. | Lateral deposits are on the sides of a channel of immediately adjacent to it .
侧积位于河道两边紧邻河道。 |
| 3. | Radiation is only detected from a relatively narrow strip adjacent to the track of the vehicle .
射线仅来自汽车路两侧较窄的条带。 |
| 4. | Often lack of fusion adjacent to the girder web in the transverse groove welds led to the cracking .
在靠近主梁腹板的横向坡口焊缝处常常出现未熔透而导致裂纹。 |
| 5. | The interface consists of the bond between fiber and matrix and the immediate region adjacent to this bond .
界面是由纤维基体之间的粘结以及靠近此粘结的部位组成的。 |
| 6. | As sedimentation continues the deposits adjacent to the aperture will build up, layer by layer, to the water level .
当沉积作用连续进行时，邻近口子的沉积将一层一层地向上筑造到水面。 |
| 7. | If a hole is drilled, the pressure can be reduced in the hole and thereby in the rock section adjacent to the hole .
如果一个井孔钻成，井内压力就要下降，井孔附近岩体内的压力也跟着下降。 |
| 8. | Adjacent to the table is the third unit which contains a belt conveyor, a grid trimming die and another belt conveyor .
与工作台相邻的第三个装置，包括传送带，板栅修边用模具和第二条传送带。 |
| 9. | The general watched the constant activity of men and trucks out of all the bivouacs in the jungle adjacent to the beach .
将军每天也亲眼看到海滩附近一带的丛林里各个营地上出人出车，忙忙碌碌。 |
| 10. | At kwai yi road , adjacent to new kwai fong gardens
位于葵义路，毗邻新葵芳花园 |
